Aquarox®, Swimrox®, Hydrox, a corrida híbrida salta para a água

Como funciona

Uma corrida híbrida na piscina alterna a natação com estações de fitness montadas à beira da piscina. Retoma a ideia das corridas híbridas popularizadas pelo HYROX®, com a natação no lugar da corrida a pé. O formato mais comum encadeia oito estações, remo, SkiErg, wall balls, burpees, kettlebells ou afundos, com 100 m a nado entre cada uma. As distâncias variam de piscina para piscina, de 25 a 200 m por troço e de 200 a 2 000 m no total. A maioria das provas faz-se em dupla, com vagas de três ou quatro equipas a partir a cada cinco a sete minutos, ajustadas ao número de pistas disponíveis.

Pelo menos 25 edições em França

A Throwdown contou pelo menos 25 edições em França entre janeiro de 2025 e setembro de 2026, a partir dos anúncios públicos de piscinas, clubes e organizadores. A mais antiga encontrada decorreu em Périgueux, em janeiro de 2025. Seguiram-se Chaumont em junho de 2025, Valognes em julho e Mérignac em outubro, e depois uma série de primeiras edições em 2026, de Cesson-Sévigné a Pau, passando por Saint-Denis, onde o Centro Aquático Olímpico reuniu 60 duplas em junho. Várias piscinas já vão na segunda ou terceira edição, e algumas fizeram disso uma aula semanal, como Étampes, Brioude ou Chabris.

Os organizadores são de quatro tipos. Piscinas municipais, como em Cesson-Sévigné, Brive, Fécamp ou Saint-Priest. Centros aquáticos de gestão privada, a Récréa em Saint-Denis, Chaumont e Tours, a UCPA em Mérignac, Reims e Dijon, a Equalia nos Bains de Minerve e a Vert Marine em Valognes. Clubes e associações, como o Étampes Natation ou a Swimrox em Trie-Château. E boxes que se associam a uma piscina, como o Hydra Challenge em Saint-Hilaire-de-Riez ou a Hybrid Water Race do CrossFit Grands Lacs em Biscarrosse.

Levantamento fechado a 19 de setembro de 2026, n.d. significa não divulgado. Falta uma edição ou mudou algum pormenor? Escreve-nos e a tabela será atualizada.

O Hydra Challenge em Saint-Hilaire-de-Riez

No sábado 19 de setembro de 2026, o centro aquático de Saint-Hilaire-de-Riez, na Vendeia, acolheu a primeira edição do Hydra Challenge, organizada em parceria com o CrossFit Saint-Hilaire-de-Riez. Das 15h às 18h, os atletas partiram por vagas e alternaram a natação nas duas piscinas de 25 m com estações de SkiErg, remo, Echo Bike e movimentos funcionais. Todos os lugares esgotaram em poucas horas, o público entrou de graça para puxar pelos atletas e a organização já está a preparar uma segunda edição maior. A Throwdown esteve presente.

Um formato, vários nomes

Aquarox® é o nome mais difundido, usado por nove locais, entre eles Chaumont, Saint-Denis, Brive, Dijon e Nancy. Hydrox, ou Hydr'ox, é usado por seis, dos Bains de Minerve a Waterloo. Swimrox® e as suas variantes Swim Rox e Swim'n'Rox também somam seis. A UCPA escolheu Aqua Games para os seus centros de Mérignac e Reims, e outras piscinas adotaram um nome próprio, Nautique Challenge em Pau, Hydra Challenge em Saint-Hilaire-de-Riez, Hybrid Water Race em Biscarrosse.

Vários destes nomes estão agora protegidos. Aquarox® foi depositado no instituto francês de marcas em abril de 2026 e registado em julho, Swimrox® foi registado em agosto, e o pedido de marca da União Europeia Hydrox é alvo de uma oposição da HYROX World GmbH. Para uma piscina que lança a sua própria noite, o mais simples continua a ser um nome que lhe pertença, e que também se encontra mais facilmente de uma edição para a outra.

Preços e inscrições

Os preços dependem do organizador. As piscinas municipais cobram muitas vezes 10 a 20 € por pessoa ou por dupla, e algumas noites são gratuitas ou estão incluídas na entrada, como em Périgueux, em Dijon ou para os sócios em Tours. Os centros de gestão privada e os organizadores privados cobram de 49 a 110 € por dupla. Quanto às inscrições, as piscinas de gestão municipal passam quase sempre pela receção, pelo telefone ou pelo software de reservas da piscina, porque as receitas públicas seguem regras de cobrança estritas. Os centros privados, os clubes e os boxes vendem online, numa plataforma de bilhética especializada, no seu próprio site ou através de um simples formulário seguido de uma transferência bancária.

E fora de França

O formato atravessou a fronteira. Em Waterloo, na Bélgica, a associação Hydrox Sport organizou duas edições em 2026 e anuncia a próxima para 7 de fevereiro de 2027. Nos Países Baixos, a piscina de Alkmaar organiza o H2ROX, cujo organizador escreve que o conceito vem de França, e Veldhoven lançou a sua H2O Race em junho de 2026. Há um SWIMROX na Suécia desde dezembro de 2024, e a Califórnia tem os seus H2O Games desde maio de 2026. Não foi encontrada nenhuma edição no Reino Unido, na Alemanha, em Espanha nem em Itália.

O que é preciso para organizar uma

Pistas reservadas à prova, espaço à beira da piscina para as estações, o material de fitness que a piscina ou um box vizinho possa emprestar, e a vigilância habitual dos nadadores-salvadores. O que decide tudo é o número de pistas, porque fixa o tamanho das vagas e, portanto, o número de duplas que a noite pode receber. Depois vêm a cronometragem, à mão ou com chips estanques, as inscrições e a classificação. É o que detalha a nossa página sobre como organizar uma corrida híbrida na piscina, e o guia para cronometrar uma corrida híbrida com chips explica o tempo líquido e quantos chips são precisos.