Termini per gli organizzatori (T&C)

1. Oggetto, parti e definizioni

• Piattaforma: il sito, l'applicazione e i servizi tecnici forniti da Throwdown SAS, che consentono di creare un evento, di venderne le iscrizioni e le prestazioni accessorie, di organizzarne lo svolgimento e di pubblicarne i risultati.
• Throwdown, noi: Throwdown SAS, società per azioni semplificata di diritto francese, 6 la boulaie, 79140 Cirières, RCS Niort 994 848 299.
• Organizzatore, Lei: la persona fisica o giuridica che crea e gestisce un evento sulla piattaforma. Lei può agire nell'ambito di un'attività professionale o al di fuori di qualsiasi attività professionale, per esempio come associazione o come privato. Alcune clausole distinguono questi due casi.
• Evento: la manifestazione che Lei organizza e di cui gestisce le iscrizioni tramite la piattaforma.
• Atleta: la persona iscritta per partecipare all'evento. Spettatore: la persona che acquista un biglietto d'ingresso. Volontario e giudice: la persona iscritta per collaborare allo svolgimento dell'evento.
• Iscrizione: il diritto di partecipare all'evento, individualmente o in squadra, eventualmente pagato in più quote.
• Prestazioni accessorie: biglietti spettatore e articoli del negozio venduti per Suo tramite sulla piattaforma, nonché le iscrizioni di volontari, che sono gratuite, e le candidature ai Suoi pacchetti di partnership, che Lei tratta poi direttamente con il partner, essendo il prezzo esposto indicativo e non transitando alcun pagamento per la piattaforma.
• Commissioni della piattaforma: il nostro compenso, trattenuto su ogni vendita effettuata tramite la piattaforma.
• Prestatore di servizi di pagamento: Stripe, che gestisce i pagamenti e applica le proprie condizioni e le proprie commissioni.
• Mandato all'incasso: il contratto distinto con cui vendiamo in Suo nome e incassiamo il prezzo sul nostro conto quando il Suo paese di stabilimento non consente l'apertura di un conto presso il nostro prestatore.

2. Il nostro ruolo e le Sue responsabilità

Forniamo uno strumento. Non organizziamo il Suo evento, non ne siamo coorganizzatori e non siamo parte del contratto concluso tra Lei e un atleta, uno spettatore o un volontario. Lei è il venditore di ogni prestazione venduta sulla Sua pagina e l'unica controparte contrattuale dell'acquirente.

Lei resta l'unico responsabile dell'organizzazione materiale e sportiva del Suo evento, della sua sicurezza, delle autorizzazioni amministrative, delle assicurazioni, del regolamento della competizione, del giudizio, delle decisioni di classifica e delle conseguenze di un annullamento, di un rinvio o di una modifica. Le dobbiamo un servizio conforme alle presenti condizioni, nei limiti dell'articolo 19.

3. Il Suo account, verifica dell'identità e prova dell'accettazione

Lei crea un account con informazioni esatte e le mantiene aggiornate. È responsabile della riservatezza delle Sue credenziali e delle azioni compiute dai membri del Suo team ai quali concede dei diritti.

La vendita online presuppone il completamento della procedura di verifica dell'identità del nostro prestatore di servizi di pagamento. Finché tale procedura non è convalidata, non è possibile alcuna vendita né alcun riversamento. Il nostro prestatore applica le proprie condizioni, i propri requisiti documentali e le proprie commissioni.

Nome dell'organizzatore. Lei indica, al più tardi prima della pubblicazione dell'evento, il nome della persona o della struttura che lo organizza realmente e che ne risponde. Questo nome è mostrato sulla pagina pubblica dell'evento e nessuna pubblicazione è possibile senza di esso. È dichiarato sotto la Sua esclusiva responsabilità. Un nome inesatto, incompleto o preso in prestito da un terzo costituisce un'informazione ingannevole ai sensi dell'articolo 18.

Accettazione. La creazione di un evento presuppone l'accettazione preventiva ed espressa delle presenti condizioni. Tale accettazione è raccolta mediante una casella di spunta distinta, non selezionata per impostazione predefinita, accompagnata da un link al testo integrale.

Prova. Per ogni accettazione conserviamo la data e l'ora, la versione del documento accettata e l'identificativo dell'account che ha spuntato la casella. Tale registrazione fa fede tra noi fino a prova contraria. Non pubblichiamo ancora un archivio delle versioni sostituite. Lei può chiederci la copia della versione che ha accettato e Le trasmetteremo tale copia.

4. Tariffa della piattaforma e ripartizione delle commissioni

4.1. La nostra tariffa

Le nostre commissioni della piattaforma ammontano al 3% dell'importo di ogni transazione pagata, più una parte fissa di 1,50 € per transazione. Si calcolano sul totale della transazione, dopo gli sconti, compresi l'opzione Flex e le spese di consegna, prima dell'aggiunta della parte delle nostre commissioni posta a carico dell'acquirente. La parte fissa è espressa nella valuta dell'evento, ossia 1,50 € o il suo equivalente in tale valuta, per esempio 1,30 £, e l'importo delle nostre commissioni è indicato nella Sua area di amministrazione. In caso di pagamento diviso, ogni quota è una transazione e comporta quindi la propria parte fissa. Lo stesso tariffario vale per le iscrizioni, i biglietti spettatore e il negozio. Una transazione gratuita non comporta alcuna commissione. Possiamo concordare con Lei per iscritto una tariffa specifica, in particolare per un evento i cui incassi sono interamente devoluti a un'associazione, nel qual caso tale tariffa figura nella Sua area di amministrazione e prevale sulla tariffa pubblica.

La tariffa applicabile a un evento è quella in vigore il giorno della sua prima messa in vendita. Resta acquisita fino alla chiusura delle iscrizioni di tale evento, anche se nel frattempo la nostra tariffa pubblica cambia.

4.2. Il prezzo che Lei fissa

Lei fissa liberamente il prezzo pubblico di ogni posto, al di sopra dell'importo minimo indicato nella Sua area di amministrazione per la valuta del Suo evento. Tale minimo dipende dalla valuta.

4.3. Chi sostiene le nostre commissioni

Lei sceglie, evento per evento, chi sostiene le nostre commissioni della piattaforma, tra tre opzioni.

• A carico dell'atleta, che è l'impostazione predefinita. Le nostre commissioni si aggiungono al prezzo da Lei fissato e all'acquirente viene addebitato il totale.
• Divise a metà. Metà delle nostre commissioni si aggiunge al prezzo e l'altra metà è trattenuta sul Suo riversamento, con arrotondamento a favore dell'acquirente, che paga la metà arrotondata al centesimo inferiore, restando il centesimo dispari a Suo carico.
• A Suo carico. All'acquirente viene addebitato il prezzo esposto e le nostre commissioni sono interamente trattenute sul Suo riversamento.

L'impostazione si applica alle iscrizioni, alle quote di un pagamento diviso, ai biglietti spettatore e agli articoli del negozio dello stesso evento. Nella Sua area di amministrazione, la scheda di ogni divisione mostra, prima di qualsiasi messa in vendita, l'importo addebitato all'acquirente e una stima dell'importo netto che Lei percepisce, calcolata a partire da una stima delle commissioni del prestatore di servizi di pagamento. Per un'iscrizione, l'impostazione in vigore al momento della vendita resta fissata su tale iscrizione. Per una quota di un pagamento diviso, un biglietto spettatore o un ordine del negozio, si applica l'impostazione in vigore al momento del pagamento. L'importo effettivamente addebitato a un acquirente non cambia mai a posteriori, e una modifica successiva vale solo per i pagamenti posteriori.

5. Commissioni del prestatore di servizi di pagamento, valuta e imposta sul valore aggiunto

Il nostro prestatore di servizi di pagamento percepisce le proprie commissioni su ogni transazione, in aggiunta alle nostre commissioni della piattaforma. Tali commissioni variano secondo la valuta del Suo evento, il paese di emissione della carta e il mezzo di pagamento utilizzato. Sono fissate dal prestatore, non da noi, e possono cambiare indipendentemente dalla nostra volontà. Il tariffario completo e aggiornato è pubblicato sul sito del prestatore.

La Sua area di amministrazione mostra una stima dell'importo netto che Lei percepisce. L'importo effettivamente trattenuto è quello prelevato dal prestatore, ed è quello che riporta la Sua esportazione contabile una volta che il prestatore ce lo ha comunicato.

Ogni evento è venduto in una sola valuta, scelta tra quelle proposte dalla piattaforma. Le eventuali commissioni di conversione applicate dal prestatore al momento del riversamento restano a Suo carico.

Imposta sul valore aggiunto. Throwdown SAS rientra nel regime di franchigia previsto dall'articolo 293 B del codice generale delle imposte francese. Le nostre commissioni della piattaforma e le nostre prestazioni non sono soggette a imposta sul valore aggiunto, non Le viene fatturata alcuna imposta e nessuna è quindi detraibile. L'imposta eventualmente dovuta sul prezzo da Lei fissato dipende dal Suo regime fiscale, che solo Lei conosce e applica.

6. Incasso e riversamento tramite un conto di pagamento a Suo nome

Nel caso generale, un conto di pagamento è aperto a Suo nome presso il nostro prestatore. L'acquirente paga direttamente su tale conto, noi preleviamo le nostre commissioni della piattaforma sotto forma di commissione dell'applicazione sulla transazione, e in nessun momento deteniamo i fondi.

I riversamenti sono eseguiti dal prestatore verso il conto bancario che Lei gli ha indicato, secondo il suo calendario e fatti salvi i suoi controlli di conformità e antifrode. Un blocco o un ritardo imputabile al prestatore, in particolare a seguito di una verifica dell'identità incompleta, non è imputabile a noi.

7. Mandato all'incasso per i paesi non serviti

Quando il paese in cui Lei è stabilito non consente l'apertura di un conto di pagamento presso il nostro prestatore, Le proponiamo un mandato all'incasso distinto. In forza di tale mandato, vendiamo le iscrizioni in Suo nome e per Suo conto e incassiamo il prezzo sul nostro conto di pagamento, alle condizioni dell'articolo L. 314-1, III, 3° del codice monetario e finanziario francese. Lei resta il venditore e l'unica controparte contrattuale dell'acquirente.

In questa modalità deteniamo quindi temporaneamente fondi che spettano a Lei. Il riversamento è settimanale, ogni lunedì, per il ricavato netto delle somme effettivamente accreditate nel corso della settimana di calendario precedente. Non viene trattenuta alcuna riserva. Nessun bonifico è eseguito per una settimana il cui ricavato netto non è positivo, e il saldo negativo è allora riportato alla settimana successiva. Ogni riversamento è accompagnato da un estratto dettagliato.

Il mandato Le è presentato prima di qualsiasi messa in vendita ed entra in vigore solo dopo la Sua firma e la nostra accettazione. Al momento della nostra accettazione, il documento è rigenerato con la nostra controfirma. Conserviamo, a titolo di prova, il documento controfirmato e la sua impronta, con la data di firma, il nome del firmatario, il suo indirizzo IP e il suo browser. Il mandato stabilisce il calendario dei riversamenti, i documenti da fornire, la gestione dei rimborsi, dei mancati pagamenti e delle contestazioni di pagamento, nonché il modello di estratto. Non sostituisce le presenti condizioni, che si applicano a tutto ciò che esso non disciplina. In caso di contraddizione riguardante l'incasso o il riversamento, prevale il mandato.

8. Rimborsi e annullamenti

Lei definisce la Sua politica di rimborso, la porta a conoscenza degli acquirenti prima dell'acquisto, nel regolamento del Suo evento o sulla sua pagina, e ne risponde da solo.

Non rimborsiamo mai al Suo posto. La piattaforma non avvia alcun rimborso tramite il prestatore di servizi di pagamento, in nessuna delle due modalità di incasso. Lei rimborsa l'acquirente con i Suoi mezzi, tramite bonifico o dalla Sua dashboard di pagamento.

Cosa fa la piattaforma. Registra l'annullamento, calcola l'importo dovuto, La avvisa via email della persona da rimborsare e dell'importo, libera il posto e rimette in vendita l'articolo o il biglietto interessato. Un pulsante dedicato della Sua area di amministrazione Le consente di registrare il rimborso che ha effettuato, il che archivia l'ordine pur conservandolo nei Suoi rendiconti di vendita e nella Sua esportazione contabile.

Le nostre commissioni. Le commissioni della piattaforma sono acquisite al momento della vendita. Non Le vengono restituite quando Lei rimborsa un acquirente, qualunque ne sia la causa, fatti salvi i due casi seguenti, nei quali non ci sono acquisite e Le sono restituite su semplice richiesta rivolta alla nostra assistenza. Il pagamento diviso scaduto, disciplinato all'articolo 10, in cui l'iscrizione non si è mai perfezionata. L'esercizio da parte di un acquirente del diritto di recesso su un articolo del negozio, disciplinato all'articolo 11, in cui la legge Le impone di restituire all'acquirente la totalità delle somme versate.

Annullamento del Suo evento. In caso di annullamento, di rinvio o di modifica sostanziale, anche per un caso di forza maggiore, Lei ne risponde da solo nei confronti degli acquirenti. Li informa senza ritardo e ne gestisce le conseguenze. La messaggistica della piattaforma raggiunge gli atleti iscritti e i volontari. Non raggiunge né gli acquirenti di biglietti spettatore, né gli acquirenti del solo negozio, che Lei informa con i Suoi propri mezzi a partire dalle Sue esportazioni. Non assumiamo alcun impegno finanziario a tale titolo.

9. Opzione Flex

Mettiamo a Sua disposizione un'opzione a pagamento denominata Flex, che Lei attiva o meno e di cui fissa il prezzo. Quando è attivata, l'atleta può sottoscriverla esclusivamente al momento della sua iscrizione. Il suo prezzo si aggiunge al prezzo del posto, spetta a Lei, applicandosi le nostre commissioni della piattaforma al prezzo dell'opzione come al resto della transazione, e non è mai rimborsato.

Quando un atleta ha sottoscritto l'opzione, Lei si impegna a rimborsargli il prezzo del suo posto secondo la scala seguente, calcolata rispetto al primo giorno dell'evento, in giorni interi contati secondo l'ora locale del luogo dell'evento.

• L'intero prezzo del posto se la richiesta è presentata trentuno giorni o più prima dell'evento
• La metà del prezzo del posto se è presentata tra trenta e sette giorni prima
• Nessun rimborso se è presentata meno di sette giorni prima

Il prezzo dell'opzione stessa, le commissioni della piattaforma e le commissioni del prestatore di servizi di pagamento non sono mai rimborsati. L'atleta presenta la richiesta dalla propria area, Lei la riceve nella Sua area di amministrazione, vi risponde entro quindici giorni e versa l'importo dovuto al più tardi trenta giorni dopo la Sua approvazione. Lei può subordinare l'opzione alla fornitura di un documento giustificativo allegato alla richiesta, per esempio un certificato medico, a condizione di annunciarlo prima dell'acquisto, sulla pagina dell'evento o nel Suo regolamento, poiché la piattaforma lo segnala all'atleta solo nel momento in cui questi presenta la richiesta. Quando Lei non esige alcun documento giustificativo, una richiesta conforme alla scala è accettata non appena presentata, senza approvazione da parte Sua. Quando ne esige uno, Lei può rifiutare una richiesta dalla Sua area di amministrazione, ma può rifiutare una richiesta conforme alla scala solo se il documento giustificativo richiesto manca o non corrisponde manifestamente alla situazione invocata. Lei motiva ogni rifiuto nei confronti dell'atleta, e un rifiuto chiude la richiesta. Il documento giustificativo può contenere un dato relativo alla salute, Lei lo consulta solo per trattare la richiesta e non lo conserva né lo riutilizza. Per un'iscrizione a squadre, la richiesta è presentata dal titolare dell'ordine e l'annullamento vale per l'intera squadra, anche quando l'opzione è stata sottoscritta solo su una quota, dando allora diritto al rimborso soltanto le quote coperte dall'opzione.

10. Pagamento diviso di un'iscrizione a squadre

Quando Lei lo autorizza, un'iscrizione a squadre può essere pagata in più quote. Il capitano crea l'iscrizione, ne resta il titolare ed è la persona che Lei contatta. Ogni compagno di squadra paga la propria quota da un link che gli viene inviato e accetta in quel momento le condizioni generali per gli atleti per proprio conto.

Il posto è bloccato dal pagamento della prima quota e l'iscrizione diventa definitiva solo quando tutte le quote sono saldate, prima della scadenza da Lei fissata.

Se la scadenza passa senza che tutte le quote siano state pagate, l'iscrizione è annullata e il posto è liberato. Lei rimborsa allora a ogni compagno di squadra che aveva pagato l'intero importo da lui versato, commissioni della piattaforma comprese, al più tardi trenta giorni dopo la scadenza o, se del caso, entro il termine più breve previsto dal Suo mandato all'incasso. Poiché l'iscrizione non si è mai perfezionata, nessuna prestazione è stata fornita e le nostre commissioni non ci sono acquisite. Le sono restituite su semplice richiesta rivolta alla nostra assistenza.

11. Prestazioni accessorie vendute per Suo conto

Le clausole relative alle iscrizioni, in particolare quelle riguardanti le nostre commissioni, la ripartizione delle commissioni, l'incasso, il riversamento, i rimborsi e le contestazioni di pagamento, si applicano allo stesso modo alle prestazioni seguenti. Lei ne è il venditore, il nostro ruolo resta strettamente tecnico.

Biglietteria spettatori. Lei crea tipi di biglietto e controlla gli ingressi tramite link di scansione. Un buono è un tipo di biglietto a pieno titolo, di cui Lei sceglie la validità, a uso singolo, giornaliera o in carnet. Lei risponde delle condizioni di accesso al luogo, della capienza autorizzata, della sicurezza del pubblico e degli obblighi propri dell'accoglienza di spettatori.

Negozio. Quando Lei vende beni materiali, ne è il venditore e, se del caso, lo speditore. Risponde della conformità dei prodotti, delle scorte, dei tempi, delle spese di spedizione da Lei fissate, della garanzia legale di conformità e della garanzia per i vizi occulti. Quando l'acquirente è un consumatore, Lei deve informarlo del suo diritto di recesso di quattordici giorni a decorrere dal momento in cui entra in possesso del bene e deve rispettarlo, salvo per un articolo confezionato secondo le sue specifiche o personalizzato con il suo nome, con il suo numero di pettorale o con una misura da lui scelta. Quando l'acquirente esercita tale diritto, l'articolo L. 221-24 del codice del consumo francese Le impone di rimborsargli la totalità delle somme da lui versate, spese di servizio comprese, nonché le spese di consegna alla tariffa standard, al più tardi quattordici giorni dopo aver ricevuto comunicazione della sua decisione di recedere. Lei può differire tale rimborso fino al recupero del bene o fino a quando l'acquirente non abbia fornito la prova della sua spedizione, facendo fede la data del primo di questi due eventi. Lei non può trattenerne alcuna parte, e Le restituiamo le nostre commissioni della piattaforma come previsto dall'articolo 8. Lei indica chiaramente l'eccezione propria degli articoli confezionati o personalizzati nella descrizione dell'articolo interessato, non mostrando la piattaforma alcuna dicitura automatica.

Volontari e giudici. Lei è responsabile dello status delle persone che coinvolge e del rispetto del diritto del lavoro e della previdenza sociale. Un volontario o un giudice non è né un dipendente, né un fornitore, né un mandatario della piattaforma. I benefici in natura che Lei concede loro, goodies e pack volontario compresi, dipendono dalla Sua sola decisione e rientrano nella Sua esclusiva responsabilità fiscale e previdenziale.

Partnership. I contratti di partnership e di sponsorizzazione sono conclusi tra Lei e i Suoi partner. Non ne siamo parte e non garantiamo né il pagamento, né l'esecuzione delle controprestazioni annunciate.

Sconti. I codici promozionali, gli sconti sul volume, i pacchetti a prezzo fisso e lo sconto automatico denominato early bird sono strumenti che Lei configura liberamente. Le nostre commissioni della piattaforma sono calcolate sul prezzo effettivamente pagato.

12. Pack di cronometraggio a chip

Il sistema di cronometraggio a chip è un materiale che Throwdown SAS Le concede a noleggio. Lei lo prenota e lo paga online dalla Sua area di amministrazione, con carta, sul nostro proprio conto, al di fuori dell'incasso delle Sue iscrizioni, al più tardi quattordici giorni prima dell'evento e salvo disponibilità del materiale. Non è emesso alcun buono d'ordine né alcun contratto separato, il presente articolo stabilisce le condizioni di tale noleggio. Il prezzo non comporta alcuna imposta sul valore aggiunto, in applicazione dell'articolo 293 B del codice generale delle imposte francese. La tariffa è di 600 € per il weekend, compresi la biglietteria dell'evento gestita dalla piattaforma e quaranta chip, e di 3 € per ogni chip aggiuntivo.

Il materiale resta di nostra proprietà per tutta la durata del noleggio. Lei ne ha la custodia durante l'evento, ne ha cura e lo utilizza conformemente alle nostre indicazioni. Si impegna a restituirlo completo e in buono stato entro i cinque giorni lavorativi successivi all'ultimo giorno dell'evento. Ogni chip perso, non restituito o danneggiato Le è fatturato 60 €. Il sensore resta sotto la nostra responsabilità, salvo colpa, negligenza o uso non conforme da parte Sua. Il trasporto di andata e ritorno non è a Suo carico, e resta sotto la responsabilità del nostro fornitore.

Le dobbiamo un materiale funzionante e un'assistenza durante l'evento. Il cronometraggio presuppone condizioni del terreno e di copertura di rete che Le indichiamo prima della prenotazione, e non garantiamo l'assenza di qualsiasi mancata rilevazione. Le condizioni di annullamento della prenotazione e il calendario di invio e di restituzione del materiale sono concordati per iscritto con noi al momento della prenotazione.

13. Contestazioni di pagamento, mancati pagamenti e recupero crediti

Un acquirente può contestare un pagamento presso la propria banca per un periodo che può arrivare a tredici mesi dopo la transazione. Il rischio di tali contestazioni resta a Suo carico per tutto questo periodo, anche dopo la chiusura del Suo evento e dopo il Suo ultimo riversamento.

Quando la vendita è stata incassata su un conto di pagamento aperto a Suo nome, l'importo contestato e le relative commissioni sono addebitati direttamente su tale conto dal prestatore. Quando la vendita è stata incassata da noi in virtù di un mandato, deduciamo l'importo contestato, le commissioni e le penali dal riversamento settimanale successivo. Se non vi sono più riversamenti a venire, Lei ce li rimborsa entro trenta giorni dalla nostra richiesta corredata dei documenti giustificativi.

Spetta a Lei predisporre e trasmetterci gli elementi a sostegno della contestazione entro i termini fissati dal prestatore. La informiamo di qualsiasi contestazione portata a nostra conoscenza e Le trasmettiamo gli elementi di cui disponiamo. Non garantiamo l'esito della procedura.

Qualsiasi somma che ci resta dovuta, in particolare a titolo del cronometraggio, di un saldo negativo di riversamento o di un rimborso a nostro favore, è pagabile a trenta giorni. Trascorso tale termine, produce interessi al tasso legale e, quando Lei agisce per le esigenze di un'attività professionale, dà luogo all'indennità forfettaria per le spese di recupero prevista dall'articolo L. 441-10 del codice di commercio francese.

14. I Suoi obblighi verso i partecipanti

Quadro dell'evento. Lei garantisce di disporre delle autorizzazioni amministrative richieste, di aver sottoscritto le assicurazioni obbligatorie, in particolare l'assicurazione di responsabilità civile dell'organizzatore di manifestazioni sportive prevista dall'articolo L. 321-1 del codice dello sport francese, e di rispettare le regole federali applicabili alla Sua disciplina. Pubblica il regolamento della competizione prima dell'apertura delle iscrizioni.

Esattezza. Lei mantiene aggiornate le informazioni pubblicate sulla Sua pagina, in particolare le date, il luogo, i formati, i prezzi, le condizioni di annullamento e le condizioni di partecipazione. Qualsiasi modifica sostanziale è portata senza ritardo a conoscenza delle persone già iscritte.

Minori. Lei apre una divisione ai minori solo nel rispetto dei limiti di età che configura e della normativa applicabile. La piattaforma raccoglie e conserva l'identità e i recapiti del rappresentante legale di ogni atleta di età inferiore a diciotto anni. Spetta a Lei verificare tali elementi e raccogliere qualsiasi autorizzazione complementare richiesta dalla Sua disciplina.

Documenti e dati relativi alla salute. Se Lei richiede un certificato medico, una tessera sportiva o qualsiasi altro documento che può rivelare dati relativi alla salute, deve disporre di una base giuridica ai sensi dell'articolo 9 del regolamento generale sulla protezione dei dati, affidarne l'esame solo ai membri del Suo team che ne hanno bisogno, e non conservarne copia al di fuori della piattaforma. Tali file sono cancellati automaticamente trenta giorni dopo la fine del Suo evento.

Diritto all'immagine. Quando Lei attiva il diritto all'immagine, l'atleta è informato prima del pagamento, e il volontario, per ogni evento che non si svolge online, prima di convalidare la propria iscrizione, che tale convalida vale come autorizzazione a pubblicare le fotografie e i video realizzati durante l'evento, e la piattaforma registra con data e ora tale autorizzazione. Per una squadra, è la persona che iscrive la squadra a convalidare. Nessun rifiuto è possibile nel percorso di iscrizione. L'interessato può revocare la propria autorizzazione dalla propria area finché la modifica della sua iscrizione è aperta, e in seguito scrivendoLe. Lei consulta lo stato di tali autorizzazioni prima di qualsiasi diffusione. Spetta a Lei rispettare ogni revoca, anche per un contenuto già pubblicato quando la revoca Le è notificata e il ritiro è materialmente possibile, e raccogliere direttamente un'autorizzazione distinta per ogni uso che la richieda, in particolare per un minore o per un uso commerciale.

Contenuti. Lei garantisce che i contenuti che pubblica sono leciti, esatti e non ingannevoli, che non ledono alcun diritto di terzi e che rispettano i marchi citati. Non può lasciare intendere che un terzo approvi, affilii o certifichi il Suo evento senza il suo consenso scritto. Chiunque può segnalarci un contenuto della Sua pagina. Possiamo quindi chiederLe chiarimenti, limitare la visibilità del Suo evento o rimuoverlo, alle condizioni dell'articolo 18. L'identità dell'autore della segnalazione non Le viene comunicata, salvo quando la legge o un'autorità ce lo impone.

15. Dati personali, i nostri rispettivi ruoli

Per i dati degli atleti, degli spettatori e dei volontari, le nostre responsabilità sono distinte. Non siamo né un responsabile del trattamento che agisce per Suo conto, né contitolari del trattamento con Lei. Tra noi non è concluso alcun accordo di nomina a responsabile del trattamento ai sensi dell'articolo 28 del regolamento generale sulla protezione dei dati, e nessuna clausola delle presenti condizioni deve essere intesa come promessa di un tale accordo.

Ciò di cui rispondiamo noi: la fornitura e la sicurezza della piattaforma, la struttura dei dati, i periodi di conservazione, l'informazione delle persone sui nostri trattamenti, le risposte alle richieste di esercizio dei diritti che ci sono rivolte, la prevenzione delle frodi, la fatturazione e la misurazione dell'audience. Il dettaglio figura nella nostra informativa sulla privacy, che indica i nostri fornitori.

Ciò di cui risponde Lei: le informazioni che decide di chiedere all'iscrizione, compresi i Suoi campi personalizzati, la liceità di tale raccolta, l'esame dei documenti, l'informazione delle persone interessate sui Suoi trattamenti, le comunicazioni che invia loro, le esportazioni che effettua e la loro sicurezza una volta uscite dalla piattaforma.

Lei si impegna a utilizzare i dati delle persone iscritte al Suo evento solo per tale evento, a non cederli, a non riutilizzarli per altre finalità senza una propria base giuridica, e a rispondere alle richieste che tali persone Le rivolgono. Quando un interessato ci sottopone una richiesta di Sua competenza, la inoltriamo a Lei.

Le notifichiamo quanto prima qualsiasi violazione dei dati personali dei Suoi iscritti di cui veniamo a conoscenza, con gli elementi di cui disponiamo. Spetta a Lei effettuare le Sue notifiche quando la normativa Le impone di farlo.

Organizzatore stabilito al di fuori dello Spazio economico europeo. Quando Lei è stabilito in un paese che non beneficia di una decisione di adeguatezza della Commissione europea, i dati personali delle persone iscritte al Suo evento che Lei consulta, riceve o esporta dalla piattaforma Le vengono trasferiti. Questo trasferimento è disciplinato dalle clausole contrattuali tipo che figurano in allegato alla decisione di esecuzione (UE) 2021/914 della Commissione, del 4 giugno 2021, modulo uno, trasferimento da titolare del trattamento a titolare del trattamento. Tali clausole sono incorporate per riferimento nelle presenti condizioni e Lei le accetta accettando queste ultime, essendo Throwdown SAS l'esportatore e Lei l'importatore. In caso di contraddizione, le clausole contrattuali tipo prevalgono sulle presenti condizioni.

Ai fini della loro applicazione, la clausola facoltativa 7 non si applica, l'opzione della clausola 11 non si applica, l'autorità di controllo competente ai sensi della clausola 13 è la Commission nationale de l'informatique et des libertés, l'autorità francese per la protezione dei dati, le clausole sono disciplinate dal diritto francese ai sensi della clausola 17 e qualsiasi controversia che ne derivi rientra nella competenza delle giurisdizioni francesi ai sensi della clausola 18.

Allegato I. Le parti sono Throwdown SAS, i cui recapiti figurano all'articolo 1, e Lei, come identificato nel Suo account. Gli interessati sono gli atleti, i membri di squadra, i rappresentanti legali, gli spettatori, i volontari e i giudici iscritti al Suo evento. I dati trasferiti sono i loro dati identificativi e di contatto, la loro data di nascita, il loro genere, la loro nazionalità, le informazioni della loro iscrizione, le loro risposte ai Suoi campi personalizzati, i loro risultati e la loro autorizzazione a titolo del diritto all'immagine. I documenti che possono rivelare un dato relativo alla salute sono accessibili solo tramite un link firmato di breve durata e sono cancellati trenta giorni dopo la fine dell'evento. Il trasferimento è continuo per tutta la durata dell'evento, per la sola finalità della sua organizzazione, e Lei non conserva i dati oltre quanto richiesto da tale organizzazione e dai Suoi obblighi legali.

Allegato II. Lei protegge i dati trasferiti da qualsiasi accesso non autorizzato, ne riserva l'accesso ai membri del Suo team che ne hanno bisogno, non conserva alcuna copia dei documenti giustificativi al di fuori della piattaforma e cancella le Sue esportazioni una volta terminato l'evento e regolate le sue conseguenze. Conformemente alla clausola 14, Lei ci informa senza ritardo se la normativa del Suo paese Le impedisce di rispettare tali clausole.

16. I Suoi contenuti, il posizionamento del Suo evento e l'accesso ai Suoi dati

La piattaforma, le sue funzionalità, le sue interfacce e i suoi marchi restano di nostra proprietà esclusiva. Le concediamo, per la durata del contratto, un diritto d'uso personale e non trasferibile, limitato all'organizzazione dei Suoi eventi. Lei non può né copiarla, né decompilarla, né estrarne sistematicamente i dati, né rivenderla.

Lei conserva la proprietà dei Suoi contenuti e garantisce di disporre dei diritti necessari al loro sfruttamento, compresi quelli delle persone ritratte nelle fotografie e nei video.

Lei ci concede, a titolo non esclusivo e gratuito e per il mondo intero, il diritto di riprodurre, rappresentare e adattare il nome, il logo, le immagini, le descrizioni, le date, i luoghi, i prezzi e i risultati del Suo evento, su qualsiasi supporto digitale e cartaceo, ai fini della gestione della piattaforma, della sua promozione e dell'informazione del pubblico. Tale licenza comprende il diritto di concedere in sublicenza tali elementi ai servizi di terzi che rilanciano i nostri eventi, in particolare tramite il flusso pubblico di syndication aperto che mettiamo a disposizione, nonché ai motori di ricerca e ai social network. È concessa per la durata di pubblicazione del Suo evento, prorogata di tre anni a fini di archivio e di riferimento storico dei risultati. Lei può chiedere in qualsiasi momento il ritiro di un'immagine determinata, nel qual caso cessiamo di utilizzarla entro un termine ragionevole, senza effetto sulle copie già diffuse da terzi.

Posizionamento. Gli eventi mostrati sulle nostre pagine pubbliche e trasmessi ai nostri partner sono ordinati per data di inizio, dal più vicino al più lontano. Nessun organizzatore può ottenere una posizione migliore dietro compenso. I filtri offerti al pubblico riguardano in particolare il paese, la disciplina, il formato e il periodo. Non gestiamo alcun evento per conto nostro in concorrenza con Lei. Alcuni organizzatori beneficiano di una tariffa negoziata, senza che tale differenza comporti la minima differenza di posizione, di accesso alle funzionalità o di assistenza.

Accesso ai Suoi dati. Lei dispone di un accesso permanente, dalla Sua area di amministrazione, ai dati del Suo evento, iscrizioni, pagamenti, classifiche, presenze e statistiche di audience della Sua pagina, e può esportarli in qualsiasi momento in un formato leggibile da dispositivo automatico. Utilizziamo i dati aggregati e anonimizzati dell'insieme della piattaforma a fini statistici e di miglioramento del servizio, senza mai cedere i Suoi dati a terzi a fini commerciali.

17. Disponibilità del servizio e assistenza

Ci adoperiamo per mantenere il servizio accessibile in modo continuativo. Non assumiamo alcun impegno di disponibilità quantificato. Non si possono escludere interruzioni legate alla manutenzione, a un incidente tecnico o a un servizio di terzi da cui dipendiamo.

Programmiamo le operazioni di manutenzione pianificata al di fuori dei fine settimana e La informiamo con almeno ventiquattro ore di anticipo. Non rilasciamo alcuna evoluzione importante nei giorni che Lei ha dichiarato come giorni di competizione.

La nostra assistenza è raggiungibile via email all'indirizzo contact@throwdown.live e dalla conversazione di assistenza della Sua area di amministrazione, sette giorni su sette durante i giorni di competizione da Lei dichiarati, e nei giorni lavorativi per il resto del tempo. Il nostro obiettivo indicativo di prima risposta è di due ore durante un evento in corso e di un giorno lavorativo al di fuori. Tali obiettivi non costituiscono un'obbligazione di risultato.

Le raccomandiamo di prevedere una procedura di emergenza per l'inserimento e la visualizzazione dei punteggi. Un'esportazione stampabile delle schede di punteggio e delle liste di partenza è disponibile in qualsiasi momento dalla Sua area di amministrazione.

18. Modifica delle condizioni, limitazione, sospensione e risoluzione

Durata. Il contratto è concluso a tempo indeterminato. Lei può smettere di utilizzare il servizio e chiedere la chiusura del Suo account in qualsiasi momento, a condizione di aver portato a termine gli eventi già messi in vendita e saldato le somme dovute.

Modifica. Possiamo modificare le presenti condizioni. Qualsiasi modifica Le è notificata via email e nella Sua area di amministrazione almeno quindici giorni prima della sua entrata in vigore, termine prolungato quando l'adeguamento richiede da parte Sua adattamenti tecnici o commerciali. Durante tale termine, Lei può risolvere il contratto senza costi. Il proseguimento dell'utilizzo del servizio dopo l'entrata in vigore vale come accettazione. Nessuna modifica si applica retroattivamente, salvo se la legge ce lo impone o se è a Suo favore, e un evento già messo in vendita conserva le condizioni tariffarie del giorno della sua messa in vendita.

Motivi di limitazione, sospensione e risoluzione. Possiamo limitare, sospendere o cessare in tutto o in parte i nostri servizi per uno dei motivi seguenti, e per nessun altro. Un'informazione inesatta o ingannevole sul Suo evento. Il mancato completamento delle verifiche d'identità richieste dal nostro prestatore di servizi di pagamento. Una frode accertata o seriamente sospettata, in particolare punteggi falsificati, account multipli o pagamenti fraudolenti. Un contenuto illecito o lesivo dei diritti di un terzo. Una somma a noi non pagata. Una violazione della normativa sui dati personali. Una richiesta di un'autorità competente o del nostro prestatore di servizi di pagamento. Una violazione grave delle presenti condizioni, o ripetuta dopo una diffida rimasta senza effetto per quindici giorni.

Motivazione e preavviso. In caso di limitazione o di sospensione, Le inviamo una motivazione scritta che espone i fatti, prima che la misura abbia effetto o, quando l'urgenza lo richiede, al più tardi nel momento in cui ha effetto. In caso di risoluzione su nostra iniziativa, Le inviamo tale motivazione almeno trenta giorni prima che abbia effetto, salvo quando la legge ce lo vieta, quando esercitiamo un diritto fondato su un obbligo di legge, o quando Lei ha violato ripetutamente le presenti condizioni. Lei può contestare la misura mediante il reclamo previsto all'articolo 20.

Conseguenze. Alla fine del rapporto, Lei dispone di novanta giorni per esportare i Suoi dati dalla Sua area di amministrazione. Trascorso tale termine, li cancelliamo o li conserviamo in una forma che non consente più di identificare una persona, fatti salvi gli obblighi di conservazione imposti dalla legge, in particolare contabili e fiscali, e lo storico pubblico dei risultati degli eventi già disputati.

19. Responsabilità

Siamo tenuti a un'obbligazione di mezzi nella fornitura del servizio. Rispondiamo del danno diretto che Lei dovesse subire a causa di un nostro inadempimento.

Quando Lei agisce per le esigenze della Sua attività professionale, la nostra responsabilità complessiva in relazione a un evento è limitata all'importo delle commissioni della piattaforma che abbiamo percepito su tale evento. Non rispondiamo dei danni indiretti, in particolare della perdita di ricavi, della perdita di clientela, del danno all'immagine e del costo di una prestazione sostitutiva.

Non rispondiamo delle conseguenze dell'organizzazione, dello svolgimento, della sicurezza, del giudizio, dell'annullamento, del rinvio o della modifica del Suo evento, né dei contenuti che Lei pubblica, né delle controversie tra Lei e un atleta, uno spettatore, un volontario o un partner, né del fatto del Suo prestatore di servizi di pagamento.

Tali limitazioni non si applicano in caso di dolo o colpa grave, in caso di danno alla persona, né nei casi in cui la legge le vieta. Non si applicano quando Lei organizza il Suo evento al di fuori di qualsiasi attività professionale, nel qual caso la nostra responsabilità è regolata dal diritto comune.

Lei ci tiene indenni da qualsiasi pretesa di terzi derivante dall'organizzazione del Suo evento, dai Suoi contenuti o da una Sua violazione delle presenti condizioni.

20. Reclami, legge applicabile, risoluzione delle controversie e lingua

Lei può inviare qualsiasi reclamo relativo al servizio a contact@throwdown.live. Ne accusiamo ricevuta entro due giorni lavorativi e Le inviamo una risposta motivata entro un termine ragionevole in considerazione della sua complessità. Impieghiamo meno di cinquanta persone e realizziamo un fatturato annuo inferiore a dieci milioni di euro, per cui rientriamo nell'eccezione prevista all'articolo 11, paragrafo 5, del regolamento (UE) 2019/1150 e non siamo tenuti a istituire un sistema interno formalizzato di gestione dei reclami. Accettiamo tuttavia di ricercare una soluzione amichevole e, se del caso, di ricorrere a una mediazione.

Le presenti condizioni sono regolate dalla legge francese.

Quando Lei agisce per le esigenze della Sua attività professionale e ha la qualità di commerciante, qualsiasi controversia rientra nella competenza esclusiva dei tribunali nella cui circoscrizione ha sede Throwdown SAS, conformemente all'articolo 48 del codice di procedura civile francese.

Quando Lei organizza il Suo evento al di fuori di qualsiasi attività professionale, nessuna clausola attributiva di competenza Le è opponibile. Si applicano le norme di legge sulla competenza e Lei può in particolare adire il giudice del luogo del Suo domicilio. Quando Lei ha la qualità di consumatore o di non professionista, può inoltre ricorrere gratuitamente a un mediatore del consumo, alle condizioni degli articoli L. 612-1 e seguenti del codice del consumo francese, ai fini della risoluzione amichevole di una controversia che La oppone a Throwdown, dopo aver tentato di risolverla direttamente con noi mediante un reclamo scritto ed entro l'anno successivo a tale reclamo. Il mediatore di cui ci avvaliamo è CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, Francia, telefono +33 1 89 47 00 14. Può presentargli la Sua domanda online all'indirizzo https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php, via email a litiges@cm2c.net o per posta all'indirizzo sopra indicato. Il sito di CM2C e il relativo modulo sono in francese.

Le presenti condizioni sono pubblicate in più lingue. Solo la versione francese fa fede e prevale in caso di divergenza.

21. Marchi citati

CrossFit® è un marchio registrato di CrossFit, LLC. HYROX® è un marchio registrato di Upsolut Sports AG.

Throwdown non è né affiliata, né partner, né rivenditore di queste organizzazioni, e non organizza alcuna gara ufficiale con questi marchi.

Questi nomi sono citati a titolo puramente descrittivo, per designare i formati di competizione che gli organizzatori clienti della piattaforma mettono in atto. Tale uso rientra nell'articolo 14 del regolamento (UE) 2017/1001 sul marchio dell'Unione europea, che consente a un terzo di usare un marchio quando ciò è necessario per indicare la destinazione di un prodotto o di un servizio e l'uso è conforme alle consuetudini di lealtà in campo industriale o commerciale.

Qualsiasi richiesta relativa a questi marchi può essere inviata a contact@throwdown.live.