Regulamin organizatora

1. Przedmiot, strony i definicje

• Platforma: serwis, aplikacja i usługi techniczne dostarczane przez Throwdown SAS, które pozwalają utworzyć wydarzenie, sprzedać zapisy i usługi dodatkowe, zorganizować jego przebieg i opublikować wyniki.
• Throwdown, my: Throwdown SAS, uproszczona spółka akcyjna prawa francuskiego, 6 la boulaie, 79140 Cirières, rejestr handlowy i spółek Niort 994 848 299.
• Organizator, Państwo: osoba fizyczna albo prawna, która tworzy wydarzenie na platformie i nim zarządza. Mogą Państwo działać w ramach działalności zawodowej albo poza wszelką działalnością zawodową, na przykład jako stowarzyszenie albo jako osoba prywatna. Niektóre postanowienia rozróżniają te dwa przypadki.
• Wydarzenie: impreza, którą Państwo organizują i której zapisami zarządzają przez platformę.
• Zawodnik: osoba zapisana, aby wziąć udział w wydarzeniu. Widz: osoba, która kupuje bilet wstępu. Wolontariusz i sędzia: osoba zapisana, aby obsługiwać wydarzenie.
• Zapis: prawo do udziału w wydarzeniu, indywidualne albo drużynowe, ewentualnie opłacone w kilku częściach.
• Usługi dodatkowe: bilety dla widzów i artykuły ze sklepu sprzedawane za Państwa pośrednictwem na platformie, a także zapisy wolontariuszy, które są bezpłatne, oraz zgłoszenia do Państwa pakietów partnerskich, które następnie rozpatrują Państwo bezpośrednio z partnerem, przy czym wyświetlana cena ma charakter orientacyjny, a żadna płatność nie przechodzi przez platformę.
• Prowizja platformy: nasze wynagrodzenie, pobierane od każdej sprzedaży zrealizowanej przez platformę.
• Operator płatności: Stripe, który obsługuje płatności i stosuje własny regulamin oraz własne opłaty.
• Pełnomocnictwo inkasowe: odrębna umowa, na podstawie której sprzedajemy w Państwa imieniu i pobieramy cenę na nasz rachunek, gdy kraj Państwa siedziby nie pozwala na otwarcie rachunku u naszego operatora.

2. Nasza rola i Państwa odpowiedzialność

Dostarczamy narzędzie. Nie organizujemy Państwa wydarzenia, nie jesteśmy jego współorganizatorem i nie jesteśmy stroną umowy zawartej między Państwem a zawodnikiem, widzem czy wolontariuszem. To Państwo są sprzedawcą każdej usługi sprzedanej na Państwa stronie i jedynym kontrahentem kupującego.

Pozostają Państwo wyłącznie odpowiedzialni za organizację techniczną i sportową swojego wydarzenia, za jego bezpieczeństwo, za zezwolenia administracyjne, za ubezpieczenia, za regulamin zawodów, za sędziowanie, za decyzje klasyfikacyjne oraz za skutki odwołania, przełożenia albo zmiany. Jesteśmy Państwu winni usługę zgodną z niniejszym regulaminem, w granicach artykułu 19.

3. Państwa konto, weryfikacja tożsamości i dowód akceptacji

Tworzą Państwo konto z prawdziwymi informacjami i utrzymują je aktualne. Odpowiadają Państwo za poufność swoich danych logowania oraz za czynności wykonane przez członków zespołu, którym nadali Państwo uprawnienia.

Sprzedaż online wymaga doprowadzenia do końca procesu weryfikacji tożsamości u naszego operatora płatności. Dopóki ten proces nie zostanie zatwierdzony, żadna sprzedaż ani żadna wypłata nie jest możliwa. Nasz operator stosuje własny regulamin, własne wymagania co do dokumentów i własne opłaty.

Nazwa organizatora. Wskazują Państwo, najpóźniej przed publikacją wydarzenia, nazwę osoby albo podmiotu, który faktycznie je organizuje i za nie odpowiada. Ta nazwa jest wyświetlana na publicznej stronie wydarzenia i żadna publikacja nie jest możliwa bez niej. Jest ona podawana na Państwa wyłączną odpowiedzialność. Nazwa nieprawdziwa, niepełna albo zapożyczona od osoby trzeciej stanowi informację wprowadzającą w błąd w rozumieniu artykułu 18.

Akceptacja. Utworzenie wydarzenia wymaga uprzedniej i wyraźnej akceptacji niniejszego regulaminu. Akceptacja jest zbierana przez odrębne pole wyboru, niezaznaczone domyślnie, wraz z linkiem do pełnego tekstu.

Dowód. Przechowujemy dla każdej akceptacji jej datę i godzinę, zaakceptowaną wersję dokumentu oraz identyfikator konta, które zaznaczyło pole. Ten zapis stanowi między nami dowód do czasu wykazania czegoś przeciwnego. Nie publikujemy jeszcze archiwum wersji zastąpionych. Mogą Państwo poprosić nas o kopię wersji, którą Państwo zaakceptowali, a my ją prześlemy.

4. Cennik platformy i ponoszenie opłat

4.1. Nasz cennik

Nasza prowizja platformy wynosi 3 % kwoty każdej opłaconej transakcji plus składnik stały 1,50 € od transakcji. Oblicza się ją od sumy transakcji, po rabatach, z uwzględnieniem opcji Flex i kosztów dostawy, przed doliczeniem części naszej prowizji obciążającej kupującego. Składnik stały jest wyrażony w walucie wydarzenia, czyli wynosi 1,50 € albo jego równowartość w tej walucie, na przykład 1,30 £, a kwota naszej prowizji jest wyświetlana w Państwa panelu administracyjnym. W płatności dzielonej każda część jest transakcją i dlatego ma własny składnik stały. Ten sam cennik obowiązuje dla zapisów, biletów dla widzów i sklepu. Transakcja bezpłatna nie rodzi żadnej prowizji. Możemy uzgodnić z Państwem na piśmie cennik szczególny, zwłaszcza dla wydarzenia, którego przychody są w całości przekazywane stowarzyszeniu, a wtedy ten cennik znajduje się w Państwa panelu administracyjnym i ma pierwszeństwo przed cennikiem publicznym.

Cennikiem obowiązującym dla wydarzenia jest ten, który obowiązuje w dniu jego pierwszego wystawienia na sprzedaż. Pozostaje on w mocy aż do zamknięcia zapisów na to wydarzenie, nawet jeżeli nasz cennik publiczny w międzyczasie się zmieni.

4.2. Cena, którą Państwo ustalają

Ustalają Państwo swobodnie cenę publiczną każdego miejsca, powyżej kwoty minimalnej wyświetlanej w Państwa panelu administracyjnym dla waluty Państwa wydarzenia. To minimum zależy od waluty.

4.3. Kto ponosi naszą prowizję

Wybierają Państwo, wydarzenie po wydarzeniu, kto ponosi naszą prowizję platformy, spośród trzech możliwości.

• Po stronie zawodnika, co jest ustawieniem domyślnym. Nasza prowizja jest doliczana do ceny, którą Państwo ustalili, a kupujący jest obciążany sumą.
• Dzielona. Połowa naszej prowizji jest doliczana do ceny, a druga połowa jest potrącana z Państwa wypłaty, przy czym zaokrąglenie działa na korzyść kupującego, który płaci połowę zaokrągloną w dół do pełnego centa, a nieparzysty cent pozostaje po Państwa stronie.
• Po Państwa stronie. Kupujący jest obciążany ceną wyświetloną, a nasza prowizja jest w całości potrącana z Państwa wypłaty.

Ustawienie stosuje się do zapisów, do części płatności dzielonej, do biletów dla widzów i do artykułów ze sklepu tego samego wydarzenia. W Państwa panelu administracyjnym karta każdej dywizji pokazuje przed wystawieniem na sprzedaż kwotę obciążającą kupującego oraz szacunek kwoty netto, którą Państwo otrzymają, sporządzony na podstawie szacunku opłat operatora płatności. W przypadku zapisu ustawienie obowiązujące w chwili sprzedaży zostaje utrwalone na tym zapisie. W przypadku części płatności dzielonej, biletu dla widza albo zamówienia ze sklepu stosuje się ustawienie obowiązujące w chwili płatności. Kwota faktycznie pobrana od kupującego nigdy nie zmienia się po fakcie, a późniejsza zmiana działa wyłącznie na płatności następujące po niej.

5. Opłaty operatora płatności, waluta i podatek od wartości dodanej

Nasz operator płatności pobiera własne opłaty od każdej transakcji, poza naszą prowizją platformy. Opłaty te różnią się w zależności od waluty Państwa wydarzenia, od kraju wydania karty i od użytej metody płatności. Ustala je operator, a nie my, i mogą się one zmieniać niezależnie od naszej woli. Pełny i aktualny cennik jest opublikowany na stronie operatora.

Państwa panel administracyjny pokazuje szacunek kwoty netto, którą Państwo otrzymają. Kwotą rzeczywiście potrąconą jest ta, którą pobiera operator, i to ona trafia do Państwa eksportu księgowego, gdy operator nam ją przekaże.

Każde wydarzenie jest sprzedawane w jednej walucie, wybranej spośród tych, które oferuje platforma. Ewentualne opłaty za przewalutowanie stosowane przez operatora przy wypłacie obciążają Państwa.

Podatek od wartości dodanej. Throwdown SAS korzysta ze zwolnienia podmiotowego przewidzianego w artykule 293 B francuskiego powszechnego kodeksu podatkowego. Nasza prowizja platformy i nasze usługi nie zawierają żadnego podatku od wartości dodanej, żaden podatek nie jest Państwu fakturowany i żadnego nie można więc odliczyć. Podatek ewentualnie należny od ceny, którą Państwo ustalają, podlega Państwa własnemu reżimowi podatkowemu, który wyłącznie Państwo znają i stosują.

6. Inkaso i wypłata przez rachunek płatniczy na Państwa nazwisko

W przypadku ogólnym rachunek płatniczy jest otwierany na Państwa nazwisko u naszego operatora. Kupujący płaci bezpośrednio na ten rachunek, my pobieramy naszą prowizję platformy w formie opłaty aplikacyjnej od transakcji i w żadnym momencie nie posiadamy środków.

Wypłaty są wykonywane przez operatora na rachunek bankowy, który Państwo mu zgłosili, zgodnie z jego harmonogramem i z zastrzeżeniem jego kontroli zgodności i przeciwdziałania oszustwom. Blokada albo opóźnienie przypisywane operatorowi, w szczególności w następstwie niekompletnej weryfikacji tożsamości, nie jest przypisywane nam.

7. Pełnomocnictwo inkasowe dla krajów nieobsługiwanych

Gdy kraj, w którym mają Państwo siedzibę, nie pozwala na otwarcie rachunku płatniczego u naszego operatora, proponujemy Państwu odrębne pełnomocnictwo inkasowe. Na jego podstawie sprzedajemy zapisy w Państwa imieniu i na Państwa rzecz oraz pobieramy cenę na nasz własny rachunek płatniczy, na warunkach artykułu L. 314-1, III, 3° francuskiego kodeksu monetarnego i finansowego. Pozostają Państwo sprzedawcą i jedynym kontrahentem kupującego.

W tym rozwiązaniu posiadamy więc czasowo środki, które Państwu przypadają. Wypłata następuje co tydzień, w każdy poniedziałek, w wysokości wpływu netto kwot faktycznie zaksięgowanych w poprzednim tygodniu kalendarzowym. Nie zatrzymujemy żadnej rezerwy. Żaden przelew nie jest wykonywany za tydzień, którego wpływ netto nie jest dodatni, a saldo ujemne przechodzi wtedy na kolejny tydzień. Do każdej wypłaty dołączamy szczegółowe zestawienie.

Pełnomocnictwo jest Państwu przedstawiane przed wystawieniem na sprzedaż i wchodzi w życie dopiero po Państwa podpisie i naszej akceptacji. W chwili naszej akceptacji dokument jest generowany ponownie z naszym kontrasygnatem. Przechowujemy jako dowód kontrasygnowany dokument i jego skrót, wraz z datą podpisu, imieniem i nazwiskiem podpisującego, jego adresem IP i jego przeglądarką. Pełnomocnictwo ustala harmonogram wypłat, dokumenty do dostarczenia, sposób postępowania ze zwrotami, zaległościami i zakwestionowaniami płatności, a także wzór zestawienia. Nie zastępuje ono niniejszego regulaminu, który stosuje się do wszystkiego, czego pełnomocnictwo nie reguluje. W razie sprzeczności dotyczącej inkasa albo wypłaty pierwszeństwo ma pełnomocnictwo.

8. Zwroty i anulowania

Określają Państwo swoją politykę zwrotów, podają ją do wiadomości kupujących przed zakupem, w regulaminie swojego wydarzenia albo na jego stronie, i ponoszą ją Państwo sami.

Nigdy nie zwracamy za Państwa. Platforma nie uruchamia żadnego zwrotu u operatora płatności, w żadnym z dwóch rozwiązań inkasowych. Zwracają Państwo kupującemu własnymi środkami, przelewem albo z własnego panelu płatności.

Co robi platforma. Rejestruje anulowanie, wylicza należną kwotę, powiadamia Państwa pocztą elektroniczną o osobie do zwrotu i o kwocie, zwalnia miejsce i przywraca do sprzedaży dany stan magazynowy albo bilet. Dedykowany przycisk w Państwa panelu administracyjnym pozwala zarejestrować zwrot, którego Państwo dokonali, co archiwizuje zamówienie, zachowując je jednocześnie w zestawieniach sprzedaży i w eksporcie księgowym.

Nasza prowizja. Prowizja platformy należy się nam z chwilą sprzedaży. Nie jest Państwu zwracana, gdy zwracają Państwo pieniądze kupującemu, niezależnie od przyczyny, z zastrzeżeniem dwóch poniższych przypadków, w których nam się nie należy i w których zwracamy ją Państwu na zwykły wniosek skierowany do naszego wsparcia. Wygasła płatność dzielona, uregulowana w artykule 10, gdzie zapis nigdy nie doszedł do skutku. Wykonanie przez kupującego prawa odstąpienia od umowy w odniesieniu do artykułu ze sklepu, uregulowane w artykule 11, gdzie prawo nakazuje Państwu oddać mu całość wpłaconych kwot.

Odwołanie Państwa wydarzenia. W razie odwołania, przełożenia albo istotnej zmiany, również z powodu siły wyższej, odpowiadają Państwo za to sami wobec kupujących. Informują ich Państwo niezwłocznie i zajmują się skutkami. Komunikator platformy dociera do zapisanych zawodników i do wolontariuszy. Nie dociera ani do kupujących bilety dla widzów, ani do osób, które kupiły wyłącznie w sklepie, a te informują Państwo własnymi środkami na podstawie swoich eksportów. Nie przyjmujemy z tego tytułu żadnego zobowiązania finansowego.

9. Opcja Flex

Udostępniamy Państwu płatną opcję o nazwie Flex, którą włączają Państwo albo nie i której cenę Państwo ustalają. Gdy jest włączona, zawodnik może ją wykupić wyłącznie w chwili zapisu. Jej cena jest doliczana do ceny miejsca, przypada Państwu, przy czym nasza prowizja platformy jest naliczana od ceny opcji tak samo jak od reszty transakcji, i nigdy nie podlega zwrotowi.

Gdy zawodnik wykupił opcję, zobowiązują się Państwo zwrócić mu cenę jego miejsca według poniższej skali, liczonej względem pierwszego dnia wydarzenia, w pełnych dniach liczonych czasu miejsca wydarzenia.

• Całość ceny miejsca, jeżeli wniosek został złożony trzydzieści jeden dni przed wydarzeniem albo wcześniej
• Połowa ceny miejsca, jeżeli został złożony między trzydziestym a siódmym dniem przed wydarzeniem
• Brak zwrotu, jeżeli został złożony później niż siedem dni przed wydarzeniem

Cena samej opcji, prowizja platformy i opłaty operatora płatności nigdy nie podlegają zwrotowi. Zawodnik składa wniosek ze swojej strefy, Państwo otrzymują go w panelu administracyjnym, odpowiadają na niego w terminie piętnastu dni i wypłacają należną kwotę najpóźniej trzydzieści dni po swoim zatwierdzeniu. Mogą Państwo uzależnić opcję od dołączenia do wniosku dokumentu potwierdzającego, na przykład zaświadczenia lekarskiego, pod warunkiem że ogłoszą to Państwo przed zakupem, na stronie wydarzenia albo w swoim regulaminie zawodów, ponieważ platforma sygnalizuje to zawodnikowi dopiero w chwili, gdy składa on wniosek. Gdy nie wymagają Państwo żadnego dokumentu potwierdzającego, wniosek zgodny ze skalą jest przyjmowany z chwilą jego złożenia, bez zatwierdzenia z Państwa strony. Gdy go Państwo wymagają, mogą Państwo odmówić wnioskowi w panelu administracyjnym, ale wnioskowi zgodnemu ze skalą mogą Państwo odmówić tylko wtedy, gdy wymaganego dokumentu brakuje albo gdy w oczywisty sposób nie odpowiada on powoływanej sytuacji. Każdą odmowę uzasadniają Państwo wobec zawodnika, a odmowa zamyka wniosek. Dokument potwierdzający może zawierać dane o zdrowiu, zapoznają się z nim Państwo wyłącznie w celu rozpatrzenia wniosku i ani go nie przechowują, ani ponownie nie wykorzystują. W przypadku zapisu drużynowego wniosek składa posiadacz zamówienia, a anulowanie dotyczy całej drużyny, również wtedy, gdy opcja została wykupiona tylko na jedną część, przy czym prawo do zwrotu dają wówczas wyłącznie części objęte opcją.

10. Płatność dzielona zapisu drużynowego

Gdy Państwo na to zezwolą, zapis drużynowy może zostać opłacony w kilku częściach. Kapitan tworzy zapis, pozostaje jego posiadaczem i to z nim się Państwo kontaktują. Każdy członek drużyny opłaca swoją część z linku, który otrzymuje, i akceptuje wtedy regulamin dla zawodnika we własnym imieniu.

Miejsce jest blokowane z chwilą opłacenia pierwszej części, a zapis staje się ostateczny dopiero wtedy, gdy wszystkie części zostaną uregulowane przed ustalonym przez Państwa terminem.

Jeżeli termin minie, a nie wszystkie części zostaną opłacone, zapis jest anulowany, a miejsce zwolnione. Zwracają wtedy Państwo każdemu członkowi drużyny, który zapłacił, całość tego, co wpłacił, wraz z prowizją platformy, najpóźniej trzydzieści dni po upływie terminu albo, w stosownych przypadkach, w krótszym terminie przewidzianym w Państwa pełnomocnictwie inkasowym. Ponieważ zapis nigdy nie doszedł do skutku, żadna usługa nie została wykonana i nasza prowizja nam się nie należy. Zwracamy ją Państwu na zwykły wniosek skierowany do naszego wsparcia.

11. Usługi dodatkowe sprzedawane na Państwa rzecz

Postanowienia dotyczące zapisów, w szczególności te o naszej prowizji, o ponoszeniu opłat, o inkasie, o wypłacie, o zwrotach i o zakwestionowaniach płatności, stosuje się identycznie do poniższych usług. To Państwo są ich sprzedawcą, a nasza rola pozostaje ściśle techniczna.

Bilety dla widzów. Tworzą Państwo rodzaje biletów i kontrolują wejścia przez linki skanujące. Kupon jest pełnoprawnym rodzajem biletu, którego ważność Państwo wybierają, jednorazowo, dziennie albo w formie karnetu. Odpowiadają Państwo za warunki dostępu do obiektu, za dopuszczalną liczbę osób, za bezpieczeństwo publiczności i za obowiązki związane z przyjmowaniem widzów.

Sklep. Gdy sprzedają Państwo rzeczy fizyczne, są Państwo ich sprzedawcą i w stosownych przypadkach wysyłającym. Biorą Państwo na siebie zgodność produktów, stan magazynowy, terminy, koszty wysyłki, które Państwo ustalają, rękojmię za zgodność i rękojmię za wady ukryte. Gdy kupujący jest konsumentem, muszą Państwo poinformować go o przysługującym mu czternastodniowym prawie odstąpienia od umowy, liczonym od objęcia rzeczy w posiadanie, i to prawo uszanować, z wyjątkiem artykułu wykonanego według jego specyfikacji, artykułu spersonalizowanego jego nazwiskiem, jego numerem startowym albo wybranym przez niego wymiarem. Gdy kupujący wykonuje to prawo, artykuł L. 221-24 francuskiego kodeksu konsumenckiego nakazuje Państwu zwrócić mu całość wpłaconych przez niego kwot, wraz z opłatą za obsługę, a także koszty dostawy według stawki standardowej, najpóźniej czternaście dni po otrzymaniu informacji o jego decyzji o odstąpieniu. Mogą Państwo wstrzymać ten zwrot do chwili odzyskania rzeczy albo do chwili dostarczenia przez kupującego dowodu jej odesłania, przy czym liczy się data pierwszego z tych zdarzeń. Nie mogą Państwo zatrzymać żadnej części, a my zwracamy Państwu naszą prowizję platformy zgodnie z artykułem 8. Wyraźnie wskazują Państwo wyjątek dotyczący artykułów wykonanych według specyfikacji albo spersonalizowanych w opisie danego artykułu, ponieważ platforma nie wyświetla żadnej automatycznej informacji.

Wolontariusze i sędziowie. Odpowiadają Państwo za status osób, które angażują, oraz za przestrzeganie prawa pracy i ubezpieczeń społecznych. Wolontariusz ani sędzia nie jest ani pracownikiem, ani wykonawcą, ani pełnomocnikiem platformy. Świadczenia w naturze, które Państwo im przyznają, w tym gadżety i pakiet wolontariusza, wynikają wyłącznie z Państwa decyzji i z Państwa wyłącznej odpowiedzialności podatkowej i społecznej.

Partnerstwa. Umowy partnerskie i sponsorskie są zawierane między Państwem a Państwa partnerami. Nie jesteśmy ich stroną i nie gwarantujemy ani zapłaty, ani wykonania zapowiedzianych świadczeń wzajemnych.

Zniżki. Kody promocyjne, rabaty ilościowe, pakiety w stałej cenie i automatyczna zniżka zwana early bird to narzędzia, które konfigurują Państwo swobodnie. Nasza prowizja platformy liczy się od ceny rzeczywiście zapłaconej.

12. Pakiet pomiaru czasu na chipy

System pomiaru czasu na chipy to sprzęt, który Throwdown SAS Państwu wynajmuje. Rezerwują go Państwo i płacą za niego online w swoim panelu administracyjnym, kartą, na nasz własny rachunek, poza inkasem Państwa zapisów, najpóźniej czternaście dni przed wydarzeniem i z zastrzeżeniem dostępności sprzętu. Nie sporządza się żadnego zamówienia ani odrębnej umowy, warunki tego najmu określa niniejszy artykuł. Od ceny nie jest naliczany podatek od wartości dodanej, na podstawie artykułu 293 B francuskiego powszechnego kodeksu podatkowego. Cena wynosi 600 € za weekend, wraz z obsługą biletów wydarzenia przez platformę i czterdziestoma chipami, oraz 3 € za każdy dodatkowy chip.

Sprzęt pozostaje naszą własnością przez cały czas najmu. Mają go Państwo w pieczy w trakcie wydarzenia, dbają o niego i używają go zgodnie z naszymi wskazówkami. Zobowiązują się Państwo zwrócić go kompletny i w dobrym stanie w ciągu pięciu dni roboczych następujących po ostatnim dniu wydarzenia. Każdy chip zgubiony, niezwrócony albo uszkodzony jest Państwu fakturowany w wysokości 60 €. Czujnik pozostaje na naszą odpowiedzialność, z wyjątkiem winy, zaniedbania albo niezgodnego z przeznaczeniem użycia z Państwa strony. Transport w obie strony nie obciąża Państwa, pozostaje on na odpowiedzialność naszego dostawcy.

Jesteśmy Państwu winni sprzęt w stanie zdatnym do użytku oraz pomoc w trakcie wydarzenia. Pomiar czasu zakłada warunki terenowe i zasięg sieci, o których informujemy Państwa przed rezerwacją, i nie gwarantujemy braku jakiejkolwiek awarii odczytu. Warunki odwołania rezerwacji oraz harmonogram wysyłki i zwrotu sprzętu są uzgadniane z nami na piśmie przy rezerwacji.

13. Zakwestionowania płatności, zaległości i windykacja

Kupujący może zakwestionować płatność w swoim banku przez okres, który może sięgnąć trzynastu miesięcy po transakcji. Pozostają Państwo narażeni na te zakwestionowania przez cały ten okres, również po zamknięciu wydarzenia i po ostatniej wypłacie.

Gdy sprzedaż została zainkasowana na rachunku płatniczym otwartym na Państwa nazwisko, kwestionowana kwota i związane z nią opłaty są pobierane bezpośrednio z tego rachunku przez operatora. Gdy sprzedaż została zainkasowana przez nas na podstawie pełnomocnictwa, odejmujemy kwestionowaną kwotę, opłaty i kary od kolejnej wypłaty tygodniowej. Jeżeli żadna wypłata już nie nastąpi, zwracają nam je Państwo w ciągu trzydziestu dni od naszego wezwania wraz z dokumentami.

To do Państwa należy zebranie i przekazanie nam materiałów do sporu w terminach ustalonych przez operatora. Informujemy Państwa o każdym zakwestionowaniu, o którym się dowiemy, i przekazujemy Państwu materiały, którymi dysponujemy. Nie gwarantujemy wyniku postępowania.

Każda kwota, która pozostaje nam należna, w szczególności z tytułu pomiaru czasu, ujemnego salda wypłaty albo zwrotu na naszą rzecz, jest płatna w terminie trzydziestu dni. Po tym terminie nalicza się od niej odsetki ustawowe, a gdy działają Państwo na potrzeby działalności zawodowej, należy się ryczałtowa rekompensata za koszty odzyskiwania przewidziana w artykule L. 441-10 francuskiego kodeksu handlowego.

14. Państwa obowiązki wobec uczestników

Ramy wydarzenia. Gwarantują Państwo, że posiadają wymagane zezwolenia administracyjne, że zawarli obowiązkowe ubezpieczenia, w szczególności ubezpieczenie odpowiedzialności cywilnej organizatora imprezy sportowej przewidziane w artykule L. 321-1 francuskiego kodeksu sportowego, i że przestrzegają przepisów związkowych właściwych dla swojej dyscypliny. Publikują Państwo regulamin zawodów przed otwarciem zapisów.

Rzetelność. Utrzymują Państwo aktualne informacje opublikowane na swojej stronie, w szczególności daty, miejsce, formaty, ceny, warunki odwołania i warunki uczestnictwa. Każda istotna zmiana jest niezwłocznie podawana do wiadomości osób już zapisanych.

Osoby niepełnoletnie. Otwierają Państwo dywizję dla osób niepełnoletnich wyłącznie z poszanowaniem ustawionych przez siebie granic wieku i obowiązujących przepisów. Platforma zbiera i przechowuje tożsamość i dane kontaktowe przedstawiciela ustawowego każdego zawodnika poniżej osiemnastego roku życia. To do Państwa należy sprawdzenie tych elementów i zebranie wszelkich dodatkowych zgód wymaganych przez Państwa dyscyplinę.

Dokumenty i dane o zdrowiu. Jeżeli wymagają Państwo zaświadczenia lekarskiego, licencji albo innego dokumentu mogącego ujawnić dane o zdrowiu, muszą Państwo dysponować podstawą prawną w rozumieniu artykułu 9 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych, powierzać jego weryfikację wyłącznie tym członkom zespołu, którzy tego potrzebują, i nie przechowywać jego kopii poza platformą. Pliki te są automatycznie usuwane trzydzieści dni po zakończeniu Państwa wydarzenia.

Prawo do wizerunku. Gdy włączą Państwo prawo do wizerunku, zawodnik jest informowany przed płatnością, a wolontariusz, w przypadku każdego wydarzenia, które nie odbywa się online, przed zatwierdzeniem swojego zapisu, że to zatwierdzenie oznacza zgodę na publikację zdjęć i nagrań wykonanych w trakcie wydarzenia, a platforma oznacza tę zgodę czasem. W przypadku drużyny zatwierdza osoba, która zapisuje drużynę. W procesie zapisu nie ma możliwości odmowy. Zainteresowany może wycofać swoją zgodę ze swojej strefy, dopóki zmiana jego zapisu jest otwarta, a następnie pisząc do Państwa. Sprawdzają Państwo stan tych zgód przed każdą publikacją. Do Państwa należy uszanowanie każdego wycofania, również dla treści już opublikowanej, gdy wycofanie zostanie Państwu zgłoszone i gdy jest ono fizycznie możliwe, oraz samodzielne uzyskanie odrębnej zgody na każde wykorzystanie, które jej wymaga, w szczególności w przypadku osoby niepełnoletniej albo wykorzystania komercyjnego.

Treści. Gwarantują Państwo, że publikowane przez Państwa treści są zgodne z prawem, rzetelne i nie wprowadzają w błąd, że nie naruszają żadnych praw osób trzecich i że szanują przywołane znaki towarowe. Nie mogą Państwo sugerować, że osoba trzecia popiera, wspiera albo certyfikuje Państwa wydarzenie, bez jej pisemnej zgody. Każdy może zgłosić treść Państwa strony. Możemy wtedy poprosić Państwa o wyjaśnienia, ograniczyć widoczność Państwa wydarzenia albo je usunąć, na warunkach artykułu 18. Tożsamość autora zgłoszenia nie jest Państwu przekazywana, chyba że nakłada to na nas prawo albo organ władzy.

15. Dane osobowe, nasze role

W odniesieniu do danych zawodników, widzów i wolontariuszy nasze odpowiedzialności są rozdzielone. Nie jesteśmy ani Państwa podmiotem przetwarzającym, ani współadministratorem razem z Państwem. Żadna umowa powierzenia w rozumieniu artykułu 28 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych nie jest między nami zawierana i żadnego postanowienia niniejszego regulaminu nie należy odczytywać jako obietnicy takiej umowy.

Za co odpowiadamy my: dostarczenie i bezpieczeństwo platformy, struktura danych, okresy przechowywania, informowanie osób o naszych własnych przetwarzaniach, odpowiedzi na kierowane do nas żądania wykonania praw, przeciwdziałanie oszustwom, fakturowanie i pomiar oglądalności. Szczegóły znajdują się w naszej polityce prywatności, która wymienia naszych dostawców.

Za co odpowiadają Państwo: informacje, o które postanawiają Państwo zapytać przy zapisie, w tym Państwa pola własne, zgodność z prawem tego zbierania, weryfikacja dokumentów, informowanie osób, których dane dotyczą, o Państwa własnych przetwarzaniach, komunikacja kierowana do nich, eksporty, które Państwo wykonują, i ich bezpieczeństwo po opuszczeniu platformy.

Zobowiązują się Państwo wykorzystywać dane osób zapisanych na Państwa wydarzenie wyłącznie na potrzeby tego wydarzenia, nie zbywać ich, nie wykorzystywać ich ponownie do innych celów bez własnej podstawy prawnej oraz odpowiadać na żądania, które te osoby do Państwa kierują. Gdy osoba, której dane dotyczą, zwróci się do nas z żądaniem należącym do Państwa, przekazujemy je Państwu.

Zgłaszamy Państwu w możliwie najkrótszym czasie każde naruszenie ochrony danych dotyczące danych Państwa zapisanych, o którym wiemy, wraz z materiałami, którymi dysponujemy. To do Państwa należy dokonanie własnych zgłoszeń, gdy przepisy tego od Państwa wymagają.

Organizator z siedzibą poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Gdy mają Państwo siedzibę w kraju, który nie korzysta z decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni poziom ochrony, dane osobowe osób zapisanych na Państwa wydarzenie, które przeglądają, otrzymują albo eksportują Państwo z platformy, są Państwu przekazywane. To przekazanie podlega standardowym klauzulom umownym znajdującym się w załączniku do decyzji wykonawczej Komisji (UE) 2021/914 z dnia 4 czerwca 2021 roku, moduł pierwszy, przekazanie administrator do administratora. Klauzule te są włączone przez odniesienie do niniejszego regulaminu, a Państwo je akceptują, akceptując niniejszy regulamin, przy czym Throwdown SAS ma status eksportera, a Państwo status importera. W razie sprzeczności standardowe klauzule umowne mają pierwszeństwo przed niniejszym regulaminem.

Do ich stosowania nie ma zastosowania fakultatywna klauzula 7, nie ma zastosowania opcja klauzuli 11, organem nadzorczym właściwym w rozumieniu klauzuli 13 jest Commission nationale de l'informatique et des libertés, francuski organ ochrony danych, klauzule podlegają prawu francuskiemu w rozumieniu klauzuli 17, a wszelkie spory z nich wynikające należą do właściwości sądów francuskich w rozumieniu klauzuli 18.

Załącznik I. Stronami są Throwdown SAS, której dane znajdują się w artykule 1, oraz Państwo, zgodnie z danymi wskazanymi na Państwa koncie. Osobami, których dane dotyczą, są zawodnicy, członkowie drużyn, przedstawiciele ustawowi, widzowie, wolontariusze i sędziowie zapisani na Państwa wydarzenie. Przekazywane dane to ich dane tożsamości i kontaktowe, ich data urodzenia, płeć, obywatelstwo, informacje o ich zapisie, ich odpowiedzi na Państwa pola własne, ich wyniki oraz ich zgoda w zakresie prawa do wizerunku. Dokumenty mogące ujawnić dane o zdrowiu są dostępne wyłącznie przez krótkotrwały podpisany link i są usuwane trzydzieści dni po zakończeniu wydarzenia. Przekazanie jest ciągłe przez czas trwania wydarzenia, wyłącznie w celu jego organizacji, a Państwo nie przechowują danych dłużej, niż wymaga tego ta organizacja i Państwa obowiązki prawne.

Załącznik II. Chronią Państwo przekazane dane przed wszelkim nieuprawnionym dostępem, ograniczają Państwo dostęp do nich wyłącznie do członków swojego zespołu, którzy go potrzebują, nie przechowują Państwo żadnej kopii dokumentów potwierdzających poza platformą i usuwają Państwo swoje eksporty, gdy wydarzenie się zakończy, a jego następstwa zostaną uregulowane. Zgodnie z klauzulą 14 informują nas Państwo niezwłocznie, jeżeli przepisy Państwa kraju uniemożliwiają Państwu przestrzeganie tych klauzul.

16. Państwa treści, widoczność Państwa wydarzenia i dostęp do Państwa danych

Platforma, jej funkcje, jej interfejsy i jej znaki towarowe pozostają naszą wyłączną własnością. Udzielamy Państwu na czas trwania umowy osobistego i nieprzenoszalnego prawa korzystania, ograniczonego do organizacji Państwa wydarzeń. Nie mogą jej Państwo ani kopiować, ani dekompilować, ani systematycznie pobierać z niej danych, ani odsprzedawać.

Zachowują Państwo własność swoich treści i gwarantują, że posiadają prawa niezbędne do ich wykorzystania, w tym prawa osób przedstawionych na zdjęciach i nagraniach.

Udzielają nam Państwo, na zasadzie niewyłącznej, nieodpłatnie i na cały świat, prawa do zwielokrotniania, rozpowszechniania i adaptowania nazwy, znaku graficznego, materiałów wizualnych, opisów, dat, miejsc, cen i wyników Państwa wydarzenia, na każdym nośniku cyfrowym i drukowanym, w celu prowadzenia platformy, jej promocji i informowania publiczności. Licencja ta obejmuje prawo do udzielania dalszych licencji na te elementy usługom zewnętrznym, które przekazują nasze wydarzenia, w szczególności przez otwarty publiczny kanał syndykacji, który udostępniamy, a także wyszukiwarkom i serwisom społecznościowym. Jest ona udzielona na czas publikacji Państwa wydarzenia, przedłużony o trzy lata w celach archiwalnych i historycznego odniesienia wyników. Mogą Państwo w każdej chwili zażądać wycofania określonego materiału wizualnego, a wtedy przestajemy go wykorzystywać w rozsądnym terminie, bez wpływu na egzemplarze już rozpowszechnione przez osoby trzecie.

Widoczność. Wydarzenia wyświetlane na naszych stronach publicznych i przekazywane naszym partnerom są uporządkowane według daty rozpoczęcia, od najbliższej do najdalszej. Żaden organizator nie może uzyskać lepszej pozycji za wynagrodzeniem. Filtry oferowane publiczności dotyczą w szczególności kraju, dyscypliny, formatu i okresu. Nie prowadzimy żadnego wydarzenia na własny rachunek w konkurencji z Państwem. Niektórzy organizatorzy korzystają z wynegocjowanego cennika, przy czym ta różnica nie pociąga za sobą żadnej różnicy w pozycji, w dostępie do funkcji ani we wsparciu.

Dostęp do Państwa danych. Mają Państwo stały dostęp, z poziomu panelu administracyjnego, do danych swojego wydarzenia, zapisów, płatności, klasyfikacji, obecności i statystyk oglądalności swojej strony, i mogą je Państwo w każdej chwili wyeksportować w formacie odczytywalnym maszynowo. Wykorzystujemy zagregowane i zanonimizowane dane całej platformy do celów statystycznych i ulepszania usługi, nigdy nie zbywając Państwa danych osobie trzeciej w celach handlowych.

17. Dostępność usługi i wsparcie

Staramy się utrzymywać usługę stale dostępną. Nie zaciągamy liczbowego zobowiązania co do dostępności. Przerw związanych z konserwacją, incydentem technicznym albo usługą zewnętrzną, od której zależymy, nie można wykluczyć.

Planowane prace konserwacyjne umieszczamy poza weekendami i informujemy Państwa o nich co najmniej dwadzieścia cztery godziny wcześniej. Nie wdrażamy żadnej istotnej zmiany w dniach, które zgłosili Państwo jako dni zawodów.

Nasze wsparcie jest dostępne pocztą elektroniczną pod adresem contact@throwdown.live oraz w wątku wsparcia w Państwa panelu administracyjnym, siedem dni w tygodniu w zgłoszonych przez Państwa dniach zawodów, a w pozostałym czasie w dni robocze. Nasz orientacyjny cel pierwszej odpowiedzi to dwie godziny w trakcie trwającego wydarzenia i jeden dzień roboczy poza nim. Cele te nie są zobowiązaniem rezultatu.

Zalecamy przygotowanie procedury awaryjnej na wypadek problemów z wpisywaniem i wyświetlaniem wyników. Eksport kart wyników i list startowych w wersji do druku jest dostępny w każdej chwili z poziomu Państwa panelu administracyjnego.

18. Zmiana regulaminu, ograniczenie, zawieszenie i rozwiązanie

Czas trwania. Umowa jest zawarta na czas nieoznaczony. Mogą Państwo przestać korzystać z usługi i zażądać zamknięcia konta w każdej chwili, pod warunkiem doprowadzenia do końca wydarzeń już wystawionych na sprzedaż i uregulowania należnych kwot.

Zmiana. Możemy zmienić niniejszy regulamin. O każdej zmianie informujemy Państwa pocztą elektroniczną i w Państwa panelu administracyjnym co najmniej piętnaście dni przed jej wejściem w życie, a termin ten wydłuża się, gdy dostosowanie wymaga od Państwa zmian technicznych albo handlowych. W tym czasie mogą Państwo rozwiązać umowę bez kosztów. Dalsze korzystanie z usługi po wejściu zmiany w życie oznacza jej akceptację. Żadna zmiana nie działa wstecz, chyba że nakazuje to prawo albo jest ona dla Państwa korzystna, a wydarzenie już wystawione na sprzedaż zachowuje warunki cenowe z dnia wystawienia na sprzedaż.

Powody ograniczenia, zawieszenia i rozwiązania. Możemy ograniczyć, zawiesić albo rozwiązać całość lub część naszych usług z jednego z poniższych powodów i z żadnego innego. Nieprawdziwa albo wprowadzająca w błąd informacja o Państwa wydarzeniu. Niedokończenie weryfikacji tożsamości wymaganych przez naszego operatora płatności. Stwierdzone albo poważnie podejrzewane oszustwo, w szczególności fałszowane wyniki, wielokrotne konta albo oszukańcze płatności. Treść bezprawna albo naruszająca prawa osoby trzeciej. Kwota niezapłacona na naszą rzecz. Naruszenie przepisów o danych osobowych. Żądanie właściwego organu albo naszego operatora płatności. Poważne naruszenie niniejszego regulaminu albo naruszenie powtórzone po wezwaniu, które pozostało bez skutku przez piętnaście dni.

Uzasadnienie i wypowiedzenie. W razie ograniczenia albo zawieszenia przesyłamy Państwu pisemne i uzasadnione przedstawienie faktów, przed wejściem środka w życie albo, gdy wymaga tego pilność, najpóźniej w chwili jego wejścia w życie. W razie rozwiązania z naszej inicjatywy przesyłamy Państwu to przedstawienie co najmniej trzydzieści dni przed jego wejściem w życie, poza przypadkami, gdy prawo nam tego zakazuje, gdy wykonujemy uprawnienie oparte na obowiązku prawnym albo gdy naruszyli Państwo niniejszy regulamin wielokrotnie. Mogą Państwo zakwestionować środek w drodze reklamacji przewidzianej w artykule 20.

Skutki. Po zakończeniu relacji mają Państwo dziewięćdziesiąt dni na wyeksportowanie swoich danych z panelu administracyjnego. Po tym terminie usuwamy je albo przechowujemy w formie, która nie pozwala już zidentyfikować osoby, z zastrzeżeniem okresów przechowywania nałożonych przez prawo, w szczególności księgowych i podatkowych, oraz publicznej historii wyników wydarzeń już rozegranych.

19. Odpowiedzialność

W zakresie dostarczania usługi jesteśmy zobowiązani do dołożenia należytej staranności. Odpowiadamy za szkodę bezpośrednią, którą ponieśliby Państwo wskutek naszego naruszenia.

Gdy działają Państwo na potrzeby swojej działalności zawodowej, nasza całkowita odpowiedzialność z tytułu wydarzenia jest ograniczona do kwoty prowizji platformy, którą pobraliśmy od tego wydarzenia. Nie odpowiadamy za szkody pośrednie, w szczególności za utratę przychodów, utratę klientów, uszczerbek na wizerunku i koszt usługi zastępczej.

Nie odpowiadamy za skutki organizacji, przebiegu, bezpieczeństwa, sędziowania, odwołania, przełożenia albo zmiany Państwa wydarzenia, ani za treści, które Państwo publikują, ani za spory między Państwem a zawodnikiem, widzem, wolontariuszem czy partnerem, ani za działania Państwa operatora płatności.

Ograniczenia te nie mają zastosowania ani w razie rażącego niedbalstwa lub winy umyślnej, ani w razie szkody na osobie, ani w przypadkach, w których prawo tego zakazuje. Nie mają zastosowania, gdy organizują Państwo swoje wydarzenie poza wszelką działalnością zawodową, a wtedy nasza odpowiedzialność kształtuje się na zasadach ogólnych.

Zwalniają nas Państwo z odpowiedzialności wobec wszelkich roszczeń osób trzecich wynikających z organizacji Państwa wydarzenia, z Państwa treści albo z Państwa naruszenia niniejszego regulaminu.

20. Reklamacje, prawo właściwe, rozstrzyganie sporów i język

Każdą reklamację dotyczącą usługi mogą Państwo skierować na adres contact@throwdown.live. Potwierdzamy jej otrzymanie w ciągu dwóch dni roboczych i przesyłamy Państwu uzasadnioną odpowiedź w terminie rozsądnym wobec jej złożoności. Zatrudniamy mniej niż pięćdziesiąt osób i osiągamy roczny obrót poniżej dziesięciu milionów euro, wobec czego korzystamy z wyjątku przewidzianego w artykule 11 ustęp 5 rozporządzenia (UE) 2019/1150 i nie jesteśmy zobowiązani do wdrożenia sformalizowanego wewnętrznego systemu rozpatrywania skarg. Mimo to zgadzamy się poszukiwać rozwiązania polubownego i w razie potrzeby skorzystać z mediacji.

Niniejszy regulamin podlega prawu francuskiemu.

Gdy działają Państwo na potrzeby swojej działalności zawodowej i mają status przedsiębiorcy, wszelkie spory należą do wyłącznej właściwości sądów właściwych dla siedziby Throwdown SAS, zgodnie z artykułem 48 francuskiego kodeksu postępowania cywilnego.

Gdy organizują Państwo swoje wydarzenie poza wszelką działalnością zawodową, żadna klauzula prorogacyjna nie jest wobec Państwa skuteczna. Stosuje się ustawowe zasady właściwości, a mogą Państwo w szczególności wystąpić do sądu miejsca swojego zamieszkania. Gdy mają Państwo status konsumenta albo podmiotu nieprofesjonalnego, mogą Państwo ponadto skorzystać nieodpłatnie z mediatora konsumenckiego, na warunkach artykułów L. 612-1 i następnych francuskiego kodeksu konsumenckiego, w celu polubownego rozwiązania sporu z Throwdown, po uprzedniej próbie rozwiązania go bezpośrednio z nami w drodze pisemnej reklamacji i w ciągu roku od tej reklamacji. Mediatorem właściwym dla nas jest CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, Francja, telefon +33 1 89 47 00 14. Wniosek mogą Państwo złożyć online pod adresem https://www.cm2c.net/declarer-un-litige.php, pocztą elektroniczną na adres litiges@cm2c.net lub pocztą tradycyjną na wskazany wyżej adres. Witryna CM2C i dostępny na niej formularz są w języku francuskim.

Niniejszy regulamin jest publikowany w kilku językach. Wyłącznie wersja francuska jest wiążąca i ma pierwszeństwo w razie rozbieżności.

21. Przywołane znaki towarowe

CrossFit® jest zarejestrowanym znakiem towarowym CrossFit, LLC. HYROX® jest zarejestrowanym znakiem towarowym Upsolut Sports AG.

Throwdown nie jest ani podmiotem powiązanym, ani partnerem, ani dystrybutorem tych organizacji i nie organizuje żadnych oficjalnych zawodów pod tymi znakami.

Nazwy te są przywołane wyłącznie opisowo, aby wskazać formaty zawodów, które wprowadzają organizatorzy korzystający z platformy. Takie użycie mieści się w artykule 14 rozporządzenia (UE) 2017/1001 w sprawie znaku towarowego Unii Europejskiej, który zezwala osobie trzeciej na użycie znaku, gdy jest to konieczne dla wskazania przeznaczenia towaru lub usługi i następuje zgodnie z uczciwymi praktykami w przemyśle i handlu.

Wszelkie sprawy dotyczące tych znaków można kierować na adres contact@throwdown.live.